老外也愛過春節 跟咱們過圣誕節一樣

     年節文化是人類創造社群活動的獨特形態，反映人們期望平安、追求幸福的共同心理。在我們享受西方的圣誕節時，萬里之外的歐美國家也對中國年津津樂道。

    □東方今報·猛犸新聞記者 袁偉平

    打一架與大聲哭  外國人迎新年夠另類

    百里不同風，千里不同俗。有些國家的新年習俗很另類。在印度的有些地區，迎接新年的方式就很獨特，家家戶戶哭聲不斷，人人臉上涕淚橫流，因此被人稱為“痛哭新年”，據說他們是希望通過這種迎新的方式，來表達對歲月易逝的感慨。

    在秘魯，則有大打出手迎新年的習俗，有些城市還每年舉行“打架比賽”，無論是誰，都可以上場和人較量一番，讓人深感違和的是，這邊拳腳相加，那邊配樂歡快。據說這個風俗的目的是為了讓人發泄出一年中積聚的怒氣，以更為放松的心態迎接新年的到來。

    對于一向嚴謹的德國人，你能想象出新年會有什么出人意料之舉嗎？據說在德國的一些農村，至今還流傳著新年爬樹的風俗，而且誰爬的最高，誰就是“新年英雄”，來年會有最好的運氣。一樣是新年登高，熱情奔放的巴西人會在新年鐘聲敲響后，高舉火把爭先恐后地爬上高山，去尋找象征幸福的金樺果。而且，在一些鄉村地區，人們在新年見面時，會使勁地揪對方的耳朵，表達對新年的祝福。

    我們的概念里，如果餐桌上不小心打了個噴嚏，會有點兒小尷尬。但是在保加利亞，如果有人在新年餐桌上打個噴嚏，主人會感到很高興，因為它預示著將會給來年帶來好運。

    看到這里，有沒有覺得這些別出心裁的做法為新年增添了幾分不一樣的風采呢？其實，不管什么樣的習俗，都一樣地體現了人們對新一年的美好祝愿。

    韓國人的“春聯”為啥是白色的

    國外的年慶與我國春節多有不同，有些是在公歷1月1日，有些則是把圣誕節當做一年最重要的節慶。但是，春節也不是我國的獨有節日，尤其是東亞，還有很多國家春節同樣是法定假日。

    在新加坡，春節的熱鬧隆重一點也不比我們遜色。新加坡華人家庭每逢過年都開油鍋，燒火爐，蘊含著年年開火年年旺的意思。除夕這天，人們除了吃團圓飯，還要給先人供奉鮮花和食物。

    在越南，春節也是民間最大最熱鬧的傳統節日，花市是春節期間最重要的活動之一，往往在春節前10天左右就開始熱鬧起來。年粽是越南人春節期間的傳統食品，做法和我們的粽子一樣，只不過形狀是方的，而且要大得多。越南人對拜年也非常重視，通常會邀請自己最親近最尊重的朋友作為新春的第一位客人，稱為“沖家”或者“沖地”，其意義與我們所說的“沖喜”相近。

    韓國人也很重視春節，他們將春節稱為“舊正”，也就是舊歷年的意思，一到春節，在外地工作的韓國人都要趕回家鄉團聚。與中國人好熱鬧不同，韓國人過春節比較安靜，街上十分冷清。韓國人也有貼春聯的傳統，他們稱為“春帖”。韓國人貼“春帖”與我國有一些不同，首先是時間不同，韓國人貼春帖在立春當天，大概是因為韓國文化認為，立春才是一年轉換的時刻吧。其次，他們的“春帖”是寫在白紙上，不像我們是寫在紅紙上的。

    不過，韓國的春帖至今還是用漢字書寫的，而且，韓國還有句諺語，叫“商鋪柱子上貼立春”，用來諷刺人做出不合身份的事情，因為在過去，商人的地位是最低的，而春帖則是在韓國上層社會流行的習俗。

    十幾萬老外一起喊

    “恭喜發財”是啥感覺

    上面所說一些過春節的國家，多屬以中國文化為核心的東亞文化圈。不過隨著中國在世界上地位的提高和華人、華裔群體的日漸龐大，中國新年在一些歐美國家的影響也日益擴大。近年來，每當臨近春節，在美國華人聚集較多的地區，政要們都會在不同場合向華人社區致以新年的祝福。像紐約州，更是將農歷春節定為公共假日，放假一天。

    在英國，春節也受到了政府的格外重視，使中國春節的喜慶氣氛在英國迅速蔓延開來。每到春節，英國的大街上會增添許多Chinese New Year的東西，非中餐館也會添置幾道專為中國春節準備的菜肴。尤其在倫敦，中國新年慶�；顒用磕甓紩�吸引成千上萬的民眾涌向倫敦西區。你能想象到三十多萬人，尤其多數還不是中國人，在大游行慶祝中齊聲高呼“恭喜發財”的盛大場面嗎？

    隨著中法兩國經濟文化交流的日益頻繁，春節也悄然走進了法國人的生活。每到春節前夕，法國的大街小巷都裝飾一新，彩旗飛揚，不僅華人聚居區，就連巴黎市政廣場也會掛上大紅燈籠，滿眼都是喜氣洋洋的中國紅。法國一些政要“我們將歡度中國傳統新年”的致辭，也充分體現出法國人對春節和中國傳統文化習俗的認同感。

    還有德國，尤其是青少年對中國春節抱有十分濃厚的興趣，而家長也樂觀其成，甚至帶有某種鼓勵與支持。今天，可以毫不夸張地說，只要有華人生活的地方，就有一部厚厚的中國年文化史。

    年是自然的

    但年的載體

    卻能精心安排

    這兩年，我們常常會聽到有人說，年過得越來越沒意思了。筆者認為，這個說法包含了兩層意思。其一體現了在人們心中依然有著很深的年的情結。我們看到，每到春節前夕，大小車站成千上萬的人擁擠在回家的路上，已充分說明了這一點。其二它點出了以前的“年”的載體放在今天可能已經落伍或不適宜存在了。比如年畫，過去在屋里貼上一張兩張，平添幾分喜慶氣氛，但今天家家戶戶裝修過的客廳，還有一張年畫的位置嗎？再比如放爆竹的風俗，在今天污染如此嚴重的空氣里，還需要再給它增添一點PM2.5嗎？

    究根問底，中國人過年，與農業生活息息相關。大自然一年四季，年恰在農閑之時，便有大把的日子可以折騰；年又在四季之始，生活的熱望熊熊燃起。所以，年在過去是一種被強化了的生活，一切好吃好穿好玩以及平時難以實現的想法，都要放在過年這段時間完成。在過年的日子里，生活被理想化了，理想也被生活化了。這生活與迷人的理想混合在一起，便有了年的意味。

    但是，隨著經濟文化的發展和物質的極大豐富，當非常規變成了常規，當理想化變成了日�；�，年的意味自然而然就淡了下來，因為它，日子在變，“年”的載體卻沒有變。今天，在我們對闖入生活的圣誕節、情人節充滿興趣之時，萬里之外的歐美人民又何嘗不是對中國傳統文化津津樂道？

    年越過越淡不全然是壞事兒，多元化也是一種進步，只要我們能保持傳統的核心不失，完全可以有選擇地揚棄，重新找回曾經的濃濃年味。畢竟，年是自然的，但年的載體是可以精心安排的。

版權與免責聲明

網絡爆料臺 隨時隨地